"A man who chases two rabbits catches neither." - Chinese Proverb

It's like a compromise, although catching both may take a little more thought, a little more effort, in this particular situation(s) it's the matter of diverting your focus onto one objective.

- teriyakkii_1203